探索 The Swaen 的麦芽世界。立即下载 中文宣传册 ，全面了解我们的 基础麦芽、特制麦芽 和 烘焙麦芽 系列 —— 现已提供中文版。
The Swaen 是来自荷兰的领先 麦芽供应商，拥有逾百年的制麦经验。我们的麦芽在荷兰克洛斯特赞德生产，并出口至全球各地，包括中国。本宣传册将为您介绍我们的品牌故事、生产工艺，以及每一批麦芽背后的热情与匠心。
在 中文宣传册 中，您将找到我们全系列 麦芽产品 的详细信息。每款麦芽都标注了其 颜色、风味特征 和 酿造用途。因此，您可以轻松选择最适合自己啤酒配方的麦芽。
此外，宣传册还展示了 The Swaen 如何将传统与现代技术完美结合。我们先进的烘焙工艺让酿酒师能够精准控制麦芽的颜色与风味。从淡金色麦芽到深度烘焙麦芽，每一粒麦芽都有独特的故事。
The Swaen 很荣幸能为中国的 精酿啤酒厂、微型酿造厂 和 啤酒生产商 提供支持。我们与当地合作伙伴紧密协作，确保高效交付与专业服务。同时，我们也乐于与中国酿酒师分享知识，帮助他们酿造出更具个性的啤酒。
可持续发展同样是我们制麦理念的重要组成部分。我们不断降低能耗与浪费，同时保持卓越品质。
立即下载 《The Swaen 中文宣传册》，探索我们的 酿酒麦芽、品牌故事，以及我们如何用世界级原料和专业知识支持中国酿酒师。
Explore the world of malt with The Swaen and download our Chinese brochure. Uncover everything we create for passionate brewers.
We produce high-quality base, specialty, and roasted malts that add depth, colour, and flavour to every beer. The Swaen is an international malt supplier with more than a century of experience. Our malts are crafted in Kloosterzande, the Netherlands, and shipped to brewers across the globe. Each batch reflects our commitment to tradition, consistency, and innovation. As a result, brewers of every size trust us to deliver reliable quality.
Inside the Chinese brochure, you will find our complete malt portfolio. Each product is clearly described, making it easy to choose the right malt. In addition, you’ll learn how our brewing malts influence aroma, body, and colour. Our advanced roasting technology also creates distinctive flavours – from soft biscuit tones to deep roasted coffee notes. Moreover, The Swaen supports brewers of all kinds. We work with craft breweries, microbreweries, and large-scale producers who value consistency and flavour. Beyond malt, we also provide personal support, technical advice, and flexible logistics. Therefore, our customers can focus on what they do best – brewing great beer.
Sustainability plays an important role in everything we do. Our modern facilities reduce waste and energy use while maintaining excellent malt quality. In addition, we constantly improve our processes to protect the planet for future generations. Ready to explore more? Download the Chinese brochure today and discover our full range of brewing malts. Learn about our story, our craft, and why brewers worldwide choose The Swaen for flavour, consistency, and inspiration.
